Краткая биография:
Боривой Земан родился в Праге, Чехия. Чешский и чехословацкий кинорежиссёр, сценарист, педагог.
После окончания школы работал служащим. Начинал с написания сценариев к короткометражным фильмам. С успехом участвовал в авторском конкурсе 1936 года. Затем, был принят в Studio Hostivar. Занимался киножурналистикой.
После Второй мировой войны работал сценаристом и режиссёром короткометражных фильмов в Злине . Участвовал, среди прочего, в создании анимационного фильма Карела Земана 1946 года «Vanocni sen».
Его режиссёрский дебют «Малая история» состоялся в том же году, за ним последовал первый полнометражный фильм 1947 года «Мертвые между живых» по мотивам произведения Сигурда Кристиансена. Затем Земан сосредоточился на режиссировании сказкок и кинокомедий, при этом используя разные стилистические направления. Фильм «Пан Новак» (1949) соответствовал требованиям социалистического реализма, «Гордая принцесса» (1952) и «Жил-был король» (1955) - экранизации произведений Божены Немцовой, «Безумно грустная принцесса» (1968) и «Как Гонза чуть не стал королём» (1977), близки к жанру романтической комедии и содержат музыкальные интерлюдии. «Гордая принцесса» - самый успешный фильм в истории Чехословакии, который традиционно показывают в канун Рождества.
Занимался преподавательской деятельность. В первой половине 1960-х годов был доцентом Факультета кино и телевидения Академии музыкальных искусств в Праге.