Ночь в музее 2 / Night at the Museum: Battle of the Smithsonian
США - Канада

В ролях: Бен Стиллер (...Ларри Дэйли), Эми Адамс (...Амелия Эрхарт), Джона Хилл (...смитсонианский охранник), Билл Хейдер (...генерал Джордж Кастер), Робин Уильямс (...Тедди Рузвельт), Оуэн Уилсон (...Джедедайя), Томас Леннон (...Уилбур Райт), Хэнк Азариа (...Ка Мун Ра / Мыслитель), Кристофер Гэст (...Иван Грозный), Дик Ван Дайк (...Сесил), Рики Джервис (...доктор МакФи), Стив Куган (...Октавиус), Юджин Леви (...Эйнштейн), Ален Шаба (...Наполеон).

Режиссер: Шон Леви.

Продюсер: Крис Коламбус, Марк Рэдклифф.

Композитор: Алан Сильвестри.

Награды и примечания:
Бюджет: $150 000 000.

Краткое содержание:
Сюжет упакует в контейнеры большинство экспонатов Музея Естественной истории и отправит их в Смитсонианский архив в Вашингтоне. Следом на место прибудет охранник Ларри, сердце которого окажется разбитым исторической личностью в исполнении Эми Адамс.

Последние обновленее: 10.04.2009 16:37:59

>>

отзывы зрителей

Я видел лишь трейлер фильма, там есть один инстересный момент, когда Иван Грозный говорит "Правельно назыть не "Иван Грозный", а "Иван Офигенный"... "Что за чушь!? - вскликнет зритель не очень знакомый с английским - Опять Голливуд изголяется! Снова тупой американский юмор!" На самом деле здесь интереснейшая игра слов. Дело в том что в западной историографии этого русского царя принято называть "terrible" - "ужасный". А наш киношны Грозный эти не очень доволен и по-видемому ("по-видемому" поскольку трейлер был дублирован и английского варианта я не слышал) употребляет слово "awesome" у него много вариантов - "удивительный", "грозный" возможен вариант "офигенный"хотя слух немного режет. так что здесь не тупая шуточка, а просто трудность перевода Автор: Aztec [25.06.2009, IP: 95.72.129.74]

---

Добавить свой отзыв о фильме `Ночь в музее 2`:

Ваше имя:

Ваш e-mail:

Ваш отзыв:

Введите слово с картинки:

---

  Общий RSS-поток отзывов - http://www.kinoexpert.ru/allblog_rss.asp

---

Внимание: если Вы заметили какие-нибудь неточности или у Вас есть какие-либо дополнения о фильме `Ночь в музее 2` - то вам сюда.

Назад