Сообщения оставленные с IP-адреса: 194.50.116.21
Фильм: Опасные связи
О, фильм просто прелестен! Я просмотрела его два раза. Первый - два года назад в просто ужасном переводе. Было неслышно ничего, но тем неменее я была потрясена. Теперь я просмотрела фильм вновь - и убедилась что качество перевода ,как и фильма превосходное.
Слов нет, чтоб описать мои чувства. Признаюсь, фмльм ещё больше тронул меня, так как я увидела в маркизе Де Мертей - себя. Когда-то испытывала и проделывала нечто схожее, и Слава Богу, что всё закончилось в моей жизни, более спокойно и мирно. Но помню прекрасно, что готова была на всё. Как и она. Считаю, что в каждой сильной женщине с мозгами заложена Маркиза Де МЕРТЕЙ, и не Дай Бог ей проснуться. Иначе может многое произойти..
Впечатлила работа, проделанная командой создавшей фильм. Сценаристы и вправду заслужили Оскар. Из писем перестроить всё в фильм насыщенный острыми фразами - это похвально. Ну а игра актёров ( коим от меня глубочайший поклон и восхваление) дополнила мимикой то, что сказать было невозможно да и излишне.
Скажу также, что фильм не каждому по зубам.. Людям, балдеющим от "Человека-паука" он врядли покажеться столь захватывающим.Хотя, не исключаю, что некоторые способны удивлять...
Также считаю, что данный фильм можно смаковать, как говорилось выше, весьма долго, вдыхать его аромат, как нагретый ладонями коньяк. В минуты покоя, предаваясь философским размышлениям.
А вот моё послание для тех, кто говорит, что просмотр любых фильмов - это пустая трата времени и ничего реального в них нет : - трудно найти более поучительный фильм столь ярко показывающий каждый аспект лжи нашей жизни. Учитесь, господа, пока живы, ибо потом Вам это не пригодиться!
С уважением, Н.
|
